Avviso legale

Il presente Avviso legale disciplina l’accesso e l’utilizzo del sito web fisura.com (di seguito, il “Sito Web”), di titolarità di Third Round, S.L., ed è finalizzato all’adempimento degli obblighi previsti dalla Legge spagnola 34/2002, dell’11 luglio, sui servizi della società dell’informazione e del commercio elettronico (LSSI-CE).

1. Identificazione del titolare del Sito Web

In conformità all’articolo 10 della Legge spagnola 34/2002, dell’11 luglio, sui servizi della società dell’informazione e del commercio elettronico (LSSI-CE), si forniscono agli utenti del Sito Web i dati identificativi del titolare:

Denominazione sociale: Third Round, S.L.
Nome commerciale: Fisura
NIF: B24670952
Sede legale: Ctra. Gijón-Sevilla, PK 154, nave 2, 24231 Onzonilla, León, Spagna.
E-mail per comunicazioni legali e per l’esercizio dei diritti: online@fisura.com.
Dati di iscrizione al Registro delle Imprese: THIRD ROUND, S.L. è iscritta al Registro Mercantil de León, costituita il 10/10/2014 a León. Tomo 1281, Folio 212, Sezione 8, Foglio 23123, Iscrizione 1, sotto il CNAE 4615.

Third Round, S.L. è l’entità responsabile della gestione, amministrazione e funzionamento del Sito Web fisura.com, la cui attività principale consiste nella vendita online di un’ampia gamma di prodotti regalo, articoli per la decorazione e prodotti per la casa, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, lampade di lava, zerbini, orologi, ventagli, occhiali da sole, copribicchieri, bicchieri termici, ombrelli, calzini, borse tote, mascherine da notte, cappelli, scaldamani, borse dell’acqua calda, salvadanai, posacenere, accessori da bagno, vasi, sistemi di autoirrigazione, vaporizzatori, accessori da cucina, accessori per la tavola, bilance da cucina, tazze e articoli per animali domestici.

2. Oggetto e descrizione dei servizi offerti

Il Sito Web fisura.com ha come oggetto principale l’offerta e la vendita online dei prodotti indicati nel paragrafo precedente. Attraverso il Sito Web, gli utenti possono accedere a un catalogo di prodotti con relative descrizioni e prezzi, avviare il processo di acquisto online, inviare richieste tramite moduli di contatto, iscriversi alla newsletter, registrarsi come utenti per accedere a funzionalità aggiuntive e, se del caso, partecipare a programmi di affiliazione, propri o di terzi.

I prodotti acquistati tramite fisura.com sono destinati all’uso personale dell’acquirente e non possono essere oggetto di rivendita senza l’autorizzazione espressa di Third Round, S.L., secondo le condizioni contrattuali applicabili.

I servizi offerti tramite il Sito Web comprendono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

Commercio elettronico: messa a disposizione di un processo di acquisto online che include selezione dei prodotti, gestione del carrello, pagamento sicuro e gestione della spedizione.

Comunicazione con l’utente: moduli di contatto per richieste, iscrizione alla newsletter per l’invio di comunicazioni commerciali e novità, registrazione degli utenti per la gestione degli ordini e delle preferenze.

Marketing e pubblicità: attività pubblicitarie e di marketing online, incluso l’uso di piattaforme come Google Ads/AdSense e campagne di pubblicità segmentata, traffico, conversione e remarketing su social network e altre piattaforme digitali come Meta, Facebook, Instagram, TikTok, YouTube e Google.

Assistenza clienti: supporto e assistenza all’utente tramite diversi canali, tra cui il Sito Web, telefono, e-mail e profili social.

Blog di contenuti: pubblicazione di articoli, notizie e altri contenuti rilevanti legati ai prodotti offerti e al settore.

Programma di affiliazione: gestione di un programma di affiliazione proprio o partecipazione a programmi di terzi, che consente a collaboratori di promuovere i prodotti e ottenere commissioni sulle vendite generate tramite i rispettivi link.

3. Condizioni generali di utilizzo del Sito Web

3.1 Accesso e utilizzo

L’accesso al Sito Web è libero e gratuito per gli utenti, fatto salvo il costo della connessione alla rete di telecomunicazioni fornita dall’operatore con cui l’utente ha stipulato il relativo contratto.

L’utente si impegna a utilizzare il Sito Web in modo diligente, responsabile e lecito, in conformità alla normativa vigente, al presente Avviso legale, alla morale, alle buone consuetudini generalmente accettate e all’ordine pubblico.

È espressamente vietato qualsiasi uso del Sito Web che abbia come finalità o possa comportare:

attività illecite, illegali o contrarie alla buona fede e all’ordine pubblico;
la violazione di diritti di terzi, inclusi diritti di proprietà intellettuale e industriale, onore, riservatezza, immagine e protezione dei dati;
l’utilizzo del Sito Web per l’invio di pubblicità non richiesta o comunicazioni a fini commerciali o pubblicitari non autorizzate;
l’introduzione o la diffusione di virus informatici o di qualsiasi altro sistema fisico o logico idoneo a causare danni ai sistemi informatici di Third Round, S.L. o di terzi;
il tentativo di accesso o manipolazione delle banche dati del Sito Web, inclusi i dati di altri utenti;
la riproduzione, distribuzione, modifica, comunicazione pubblica o trasformazione dei contenuti del Sito Web, inclusi testi, immagini, design, codice sorgente, loghi e marchi, senza la previa autorizzazione scritta di Third Round, S.L. o dei legittimi titolari dei diritti.

3.2 Proprietà intellettuale e industriale

Tutti i contenuti del Sito Web, inclusi, a titolo non esaustivo, testi, grafica, immagini, fotografie, video, illustrazioni, loghi, marchi, nomi commerciali, segni distintivi, design, codice sorgente, software, struttura, selezione e organizzazione dei contenuti, nonché il design stesso del Sito Web, sono di titolarità esclusiva di Third Round, S.L. o di terzi che hanno concesso la relativa licenza o autorizzazione d’uso.

Sono riservati tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale sui suddetti contenuti. Ai sensi della normativa in materia di proprietà intellettuale, sono espressamente vietate la riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica, messa a disposizione, trasformazione e, in generale, qualsiasi forma di sfruttamento, totale o parziale, dei contenuti del Sito Web, per fini commerciali o di altra natura, su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo tecnico, senza la previa autorizzazione espressa e scritta di Third Round, S.L.

L’utente è autorizzato esclusivamente a visualizzare e ottenere una copia privata dei contenuti per il proprio uso personale e privato, nel rispetto di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale.

3.3 Link a siti web di terzi

Il Sito Web può contenere link o collegamenti ipertestuali verso altri siti web gestiti da terzi. Third Round, S.L. non esercita alcun tipo di controllo su tali siti e non è responsabile dei contenuti, del funzionamento, delle informative sulla privacy, delle condizioni d’uso o delle pratiche dei siti web collegati.

L’inclusione di link a siti web di terzi non implica alcun tipo di relazione, approvazione o raccomandazione da parte di Third Round, S.L. rispetto a tali siti o ai loro contenuti. L’utente accede ai siti web di terzi sotto la propria responsabilità e deve consultare e accettare le rispettive informative e condizioni.

3.4 Esclusione di responsabilità

Third Round, S.L. non garantisce la disponibilità e la continuità del funzionamento del Sito Web né l’assenza di errori o interruzioni. Inoltre, non è responsabile di eventuali danni o pregiudizi che possano derivare da:

uso improprio, inadeguato o illecito del Sito Web da parte degli utenti;
mancata disponibilità, manutenzione o corretto funzionamento del Sito Web o dei suoi servizi;
presenza di virus o programmi dannosi nel Sito Web o nei server che lo ospitano, nonostante l’adozione di misure di sicurezza ragionevolmente adeguate;
errori o omissioni nelle informazioni pubblicate sul Sito Web, sempre che non siano direttamente imputabili a dolo o colpa grave;
contenuti dei siti web di terzi collegati da fisura.com e danni o pregiudizi che possano derivare dall’accesso a tali link;
interruzioni del servizio o guasti tecnici estranei al controllo di Third Round, S.L.

Third Round, S.L. si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere, in modo temporaneo o permanente, l’accesso al Sito Web o a qualsiasi sua funzionalità, in qualsiasi momento e senza preavviso.

4. Informativa sulla privacy

Third Round, S.L. si impegna a proteggere la privacy degli utenti e a trattare i loro dati personali in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016 (RGPD), e alla Legge organica spagnola 3/2018, del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali e garanzia dei diritti digitali (LOPDGDD).

Le informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali degli utenti del Sito Web, inclusa l’identificazione del titolare del trattamento, le finalità, la base giuridica, i destinatari dei dati, i tempi di conservazione, i diritti degli utenti e le eventuali informazioni su trasferimenti internazionali, sono disponibili nell’Informativa sulla privacy del Sito Web. Si raccomanda agli utenti di leggerla con attenzione.

5. Informativa sui cookie

Il Sito Web fisura.com utilizza cookie propri e di terzi con l’obiettivo di migliorare l’esperienza di navigazione dell’utente, analizzare le abitudini di navigazione, personalizzare contenuti e pubblicità e offrire funzionalità specifiche.

L’utente può accettare, rifiutare o configurare l’uso dei cookie tramite il banner che compare all’accesso al Sito Web. Le informazioni dettagliate sui tipi di cookie utilizzati, sulle rispettive finalità, durata e modalità di gestione delle preferenze sono disponibili nell’Informativa sui cookie del Sito Web. Si consiglia agli utenti di leggerla con attenzione.

6. Condizioni generali di vendita

Le condizioni generali che regolano l’acquisto dei prodotti offerti sul Sito Web fisura.com, inclusi i termini e le condizioni applicabili al processo di acquisto, i prezzi, le modalità di pagamento, le condizioni di spedizione, la politica di reso e l’esercizio del diritto di recesso, sono descritte nel documento denominato “Condizioni generali di vendita”, permanentemente accessibile sul Sito Web. Si raccomanda agli utenti di leggere attentamente tali condizioni prima di effettuare qualsiasi ordine.

7. Legislazione applicabile e foro competente

Il presente Avviso legale è disciplinato in ogni sua parte dalla normativa spagnola vigente e, in particolare, da:

Legge spagnola 34/2002, dell’11 luglio, sui servizi della società dell’informazione e del commercio elettronico (LSSI-CE);
Regio decreto legislativo spagnolo 1/2007, del 16 novembre, che approva il testo consolidato della Legge generale per la tutela dei consumatori e degli utenti e altre leggi complementari;
Regolamento (UE) 2016/679 (RGPD);
Legge organica spagnola 3/2018, del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali e garanzia dei diritti digitali (LOPDGDD).

Qualsiasi controversia o conflitto che possa sorgere in relazione all’interpretazione, applicazione o esecuzione del presente Avviso legale, così come all’uso del Sito Web, sarà sottoposto alla giurisdizione dei tribunali della città di León, Spagna, con rinuncia espressa delle parti a qualsiasi altro foro eventualmente competente, salvo diversa previsione inderogabile della normativa a tutela dei consumatori e degli utenti.

8. Piattaforma europea per la risoluzione delle controversie online

Gli utenti che abbiano effettuato un acquisto online su fisura.com e desiderino presentare un reclamo possono optare per una risoluzione extragiudiziale della controversia tramite i servizi di mediazione per il consumo disponibili in Spagna, come quelli offerti dalle Juntas Arbitrales de Consumo. Per maggiori informazioni, possono contattare la Junta Arbitral de Consumo de Castilla y León o il servizio di assistenza clienti di Third Round, S.L. tramite online@fisura.com.

9. Contatti

Per qualsiasi richiesta, dubbio, suggerimento o reclamo relativo al Sito Web o al presente Avviso legale, gli utenti possono contattare Third Round, S.L. tramite i seguenti canali:

E-mail: online@fisura.com
Indirizzo postale: Ctra. Gijón-Sevilla, PK 154, nave 2, 24231 Onzonilla, León, Spagna.

Il presente Avviso legale è stato aggiornato l’ultima volta il 16/05/2025.